Etymologie du nom Emmanuel Macron = Dieu avec, grand patron.

(Non, ce n'est pas la cathédrale de Strasbourg ! ...)

Bonjour mes ami-e-s.

Savez-vous ce que signifie Emmanuel ?

C'est un mot d'origine hébraïque : Imanou El  (avec El = Dieu comme dans Elohim, et imanou = avec nous). 

Nous trouvons cela en Isaïe, chapitre 7, fin du verset 14.

Regardez cette belle écriture (BIBLIA HEBRAICA Stuttgartensia; il faut lire de droite à gauche) :

C'est Isaïe, Chapitre 7, versets 3 à 19

  

Plus avant ...

Enfin le mot ! avec "imanou" à droite et "el" à gauche.

Ici, c'est un dictionnaire qui donne la racine du mot : "im" , qui signifie "avec". L'hébreu est une langue consonnantique (que des consonnes), qui s'est voyellisée plus tard (là, c'est le point en dessous de la première consonne, qui donne le son "i" ; la deuxième consonne est le "mem" qui donne le son du "m").

Je trouve cela magnifique. Pardon pour mon enthousiasme.

Ensuite, nous passons à l'étymologie de "Macron". Là, c'est plus proche de nous, car c'est du grec (pour "macros") et du latin (pour "patron").

Macros signifie grand en grec ancien (macro-économie, par exemple).

Patron est un mot français qui vient du latin "patronus", lui-même issu de "pater", le père dans le sens protecteur. Enfin normalement.

Pour faire un peu d'humour, nous effectuons une contraction grammaticale entre les deux mots "macros" et "patron", et nous arrivons à "macron" (grand patron).

AU TOTAL (sans jeu de mot) : 

Etymologie de Emmanuel Macron = Dieu avec grand patron.

A bientôt car ...

A SUIVRE ...

   (Non, ce n'est pas une grenouille qui se prend pour ... !).